Les news du groupe se font rare en ce moment
mais ils tiennent à garder contact avec nous par le biais de leur fan-club !
« Hello tout le monde!
Comme vous avez pu le déduire à la lecture du titre, il est temps pour une nouvelle interview du fanclub.
Maintenant que c'est à nouveau plus calme autour du groupe, il nous semblait sympa d'entendre encore un peu parler d'eux.
Pour briser cette pause ennuyeuse, il y aura pour la période de février et mars 2 nouvelles interviews. Mais cette fois, elles vont être différentes.
A la place d'une interview avec le groupe, une sera enregistrée avec Fabi uniquement et l'autre avec Mäx.
Parce que nous trouvons, cette fois encore, que ce serait sympa de vous donner la possibilité de poser VOS propres questions, nous débutons avec la nouvelle action: Fabi/Mäx !
Il y a sûrement quelques uns d'entre vous qui aimeraient encore savoir quelque chose à leur propos, et qui pourrait mieux répondre à vos questions que les garçons eux-mêmes?
Fabi répondra à vos questions en février et Mäx en Mars !
Ce premier appel est pour ceux qui ont des questions pour FABI. Quand cette interview sera faite, nous commencerons avec un appel aux questions pour Mäx
Vous pouvez poster vos questions directement sur la page myspace du Fanclub officiel allemand ou par e-mail.
Vous pouvez envoyer vos questions jusqu'au Lundi 9 février 2009. Plus aucune question ne sera acceptée après.
De toutes les questions reçues, les meilleures seront choisies pour être répondues en personne par Fabi !!!
Donc laissez l'inspiration venir et envoyez-nous vos questions! Go ! »
Traduction par: M@chiine du forum Belge
Jo donne aussi de ses nouvelles ainsi que celles du groupe sur son twitter ou My Space
« Parce que je suis certainement quelqu'un qui occupe la place (PAS COMPRIS ...), je voulais vous faire partager une autre passion de mes passions :
Je n'avais pas l'intention de lire beaucoup, mais finalement j'ai trouvé du temps.Postez tous vos livres que vous lisez tout de suite ou vous avez lu dernièrement. Et ce que je voulai dire : la lecture n'est pas suffisante. Les gens qui ne sont intéressés par rien et regardent seulement fixement une TV , je trouve pas ça suffisant.
Une autre chose :
Beaucoup de personnes m'ont écrit ici et sur twitter où l'on en était dans le nouvel album. Laissez-moi dire : nous ne sommes ni dans le studio et nous ne sortirons pas non plus le nouvel album dans les semaines suivantes.Je suis sûr que vous voulez les meilleures chansons aussi et en ce moment on se remet juste des joies des années précédentes. Bien sûr nous sortirons cet album aussitôt que nous pouvons, mais soyez s'il vous plaît patients. Nous sommes dans l'écriture de grandes chansons chaque semaine, mais bien sûr seulement le meilleur devra être sur l'album.
Entretenez s'il vous plaît le soutien et la diffusion du mot pour notre nouvel album (un peu tordu j'avoue --'). Vous obtiendrez des informations ici dans mon blog ou sur Twitter.
Merci pour votre patience et des visites de mon blog qui sont si nombreux. »
Traduction par: Rockxane du forum Français
Rien à voir mais bon --" interview Killerpilze:
Killerpilze Interview Backstage @ Alles Gute Karlheinz Böhm (23.04.2008)
